Transparência total.
Em conformidade com as obrigações legais aplicáveis ao abrigo do direito suíço, do RGPD e da nLPD, encontram-se abaixo as informações relativas ao editor do sítio footpass.app e da aplicação footpass.app, bem como aos seus fornecedores de alojamento.
Última atualização: Abril de 2026 - Versão 1.3Aviso de tradução
Esta versão em português é fornecida unicamente para fins informativos. Em caso de divergência entre as versões linguísticas, prevalecerá a versão inglesa para os utilizadores internacionais. Apenas as versões inglesa e francesa deste documento têm valor jurídico vinculativo.
Editor
El sitio footpass.app y la aplicación footpass.app son editados por FOOTPASS SA (en proceso de inscripción en el Registro Mercantil del cantón de Zúrich), sociedad anónima de derecho suizo.
Domicilio social: Zúrich, Suiza.
Director de publicación: representante legal de FOOTPASS SA.
Contacto: contact@footpass.app.
Alojamiento
El sitio footpass.app está alojado por Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos - red europea).
La aplicación footpass.app y la API api.footpass.app están alojadas por Amazon Web Services EMEA SARL (38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo), en centros de datos ubicados en Suiza.
La lista completa de subencargados técnicos y transferencias de datos se detalla en la Política de Privacidad disponible en footpass.app/confidentialite.
Protección de datos (DPO)
FOOTPASS SA designa a un Delegado de Protección de Datos (DPO). Correo electrónico: privacy@footpass.app.
Usted dispone del derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición sobre sus datos personales, así como del derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado. Para ejercer estos derechos: privacy@footpass.app.
Si la respuesta no resulta satisfactoria, puede ponerse en contacto con el Encargado federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT) a través de www.edoeb.admin.ch.
Los usuarios residentes en la Unión Europea también pueden dirigirse a la autoridad de protección de datos de su Estado miembro.
Propiedad intelectual
FOOTPASS® es una marca registrada propiedad de FOOTPASS SA. Cualquier uso no autorizado está estrictamente prohibido y puede dar lugar a responsabilidad civil y penal.
El Sistema de Vínculos y las Autorizaciones Digitales de FOOTPASS® constituyen innovaciones propietarias protegidas por el derecho suizo y los convenios internacionales aplicables.
Todos los contenidos del sitio y de la aplicación (textos, imágenes, código, diseño, logotipos) están protegidos por derechos de autor. Todos los derechos reservados © 2025-2026 FOOTPASS SA (inscripción en curso).
Acceso y uso
El acceso al sitio footpass.app es libre. El uso de los servicios FOOTPASS® está sujeto a las Condiciones Generales de Uso disponibles en footpass.app/cgu.
Los menores de 18 años deben disponer de un Vínculo de Representante Legal activo en la plataforma. Las modalidades se definen en las CGU y en el §13 a continuación.
Limitación de responsabilidad
FOOTPASS SA no podrá ser considerada responsable de los daños indirectos derivados del uso del sitio o de la aplicación. Esta limitación no se aplica en caso de dolo o culpa grave, conforme al derecho suizo aplicable.
FOOTPASS SA actúa en calidad de proveedor de alojamiento de los contenidos publicados por los usuarios y no ejerce un control editorial previo sobre los mismos. Para denunciar un contenido ilícito: contact@footpass.app.
Cookies
El sitio footpass.app utiliza cookies. Las cookies no esenciales están sujetas a tu consentimiento previo, que puedes retirar en cualquier momento.
Detalles en la Política de Cookies disponible en footpass.app/cookies.
Modificaciones
FOOTPASS SA se reserva el derecho de modificar el presente Aviso Legal en cualquier momento. En caso de modificación sustancial que afecte a tus derechos, serás informado por correo electrónico al menos 30 días antes de su entrada en vigor.
Derecho aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por el derecho suizo. En caso de litigio, el Tribunal Mercantil del cantón de Zúrich (Handelsgericht) es competente para los litigios entre profesionales, y los tribunales ordinarios del cantón de Zúrich para los demás litigios.
Los consumidores residentes en la Unión Europea conservan el beneficio de las protecciones imperativas de su derecho nacional. La plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR) está accesible en ec.europa.eu/consumers/odr.
Contacto
General: contact@footpass.app.
Datos personales: privacy@footpass.app.
Formulario: footpass.app/contact.
Vigilancia legal (LSCPT)
FOOTPASS SA está sujeta a las obligaciones legales de vigilancia de las comunicaciones previstas por el derecho suizo (LSCPT). Por decisión de la autoridad competente, FOOTPASS SA puede verse obligada a facilitar determinada información relativa a sus usuarios, dentro del estricto marco legal aplicable.
Representante en la UE
FOOTPASS SA designará un representante en la Unión Europea antes del lanzamiento público del servicio. Sus datos de contacto se publicarán aquí en cuanto sea designado.
Mientras tanto: privacy@footpass.app.
Protección de menores
Los servicios FOOTPASS® son accesibles a partir de los 13 años. Todo usuario menor de 18 años debe disponer obligatoriamente de un Vínculo de Representante Legal activo, lo que implica el consentimiento expreso de un progenitor o tutor legal antes de cualquier uso del servicio.
FOOTPASS SA no trata los datos de los menores con fines de publicidad segmentada.
Para cualquier consulta: privacy@footpass.app. Modalidades completas en las CGU disponibles en footpass.app/cgu.
© 2026 FOOTPASS SA · Zurich, Suisse · Para qualquer questão: contact@footpass.app